Squidward's Persian Suicide

Squidward's Persian Suicide is an illegal translation of the infamous season 4 episode of SpongeBob SquarePants, titled "Squidward's Suicide".

Due to the nature of the episode, it was pulled from airing basically everywhere. All but from one area in the world... PERSIA!

Below is a translation of an American eyewitness' account of the episode into Persian.

The Story...
من فقط می خواهم شروع کنم با گفتن اگر می خواهید در پایان پاسخی داشته باشید ، آماده شوید تا ناامید شوید. فقط یکی نیست

من به مدت دو هزار و پنج سال در رشته انیمیشن کارآموز استودیوی نیکلدئون بودم. البته این مبلغ دستمزد نگرفته است ، بیشتر کارآموزی ها پرداخت نمی شود ، اما مزایایی فراتر از تحصیل داشت. از نظر بزرگسالان ممکن است بزرگ به نظر نرسد ، اما اکثر بچه های آن زمان خود را به خاطر این موضوع گول می زنند.

اکنون ، از آنجا که من مستقیماً با ویراستاران و انیماتورها کار می کردم ، مجبور شدم قسمت های جدید را چند روز قبل از پخش آنها مشاهده کنم. من بدون ذکر جزئیات زیاد و غیر ضروری به آن می رسم. آنها به تازگی فیلم باب اسفنجی را ساخته بودند و کل کارکنان تا حدودی از خلاقیت محروم بودند ، بنابراین شروع فصل آنها بیشتر طول کشید. اما این تأخیر به دلایل ناراحت کننده تری بیشتر طول کشید. اولین نمایش سریال چهار مشکل داشت که همه و همه چیز را برای چند ماه عقب انداخت.

من و دو کارآموز دیگر در قسمت تدوین به همراه انیماتورهای اصلی و ویرایشگران صدا برای قطع نهایی حضور داشتیم. ما نسخه ای را که قرار بود "ترس از پری کرابی" باشد دریافت کردیم و برای تماشا در اطراف صفحه نمایش جمع شدیم. حالا ، با توجه به این که هنوز نهایی نشده است ، انیماتورها اغلب یک عنوان عنوان ساختگی ، نوعی شوخی داخلی برای ما ، با عناوین ساختگی و غالباً بی ادبانه ، مانند "چگونه رابطه جنسی کار نمی کند" به جای خوابیدن ، قرار می دهند. عزیزم. اپیزودی که باب اسفنجی و پاتریک یک ماهی دریایی را قبول می کنند. هیچ چیز به خصوص خنده دار نیست اما خنده های مربوط به کار. بنابراین وقتی کارت عنوان "بختاپوس خودکشی" را دیدیم ، آن را بیش از یک شوخی بیمارگونه تصور نکردیم.

یکی از کارآموزان یک گلوی کوچک به آن خندید. موسیقی خوش شانس طبق معمول پخش می شود. داستان با تمرین بولتاپوس با کلارینت او شروع شد و مانند یک عادت به چند نت ترش برخورد کرد. صدای باب اسفنجی را می شنویم که بیرون می خندد و بختاپوس می ایستد و سرش فریاد می زند که این کار را پایین نگه دارد چون او آن شب کنسرت دارد و باید تمرین کند. باب اسفنجی می گوید خوب است و همراه پاتریک به دیدن سندی می رود. صفحه نمایش پاشش حباب ها ظاهر می شود و ما شاهد پایان کنسرت هستیم. این زمانی است که همه چیز شروع به خاموش شدن کرد.

در حین پخش ، چند فریم خود را تکرار می کنند ، اما صدا اینطور نیست (در این مرحله صدا با انیمیشن همگام سازی می شود ، بنابراین ، بله ، این امر رایج نیست) اما وقتی پخش را متوقف می کند ، صدا به گونه ای به پایان می رسد که گویی پرش هرگز اتفاق نیفتاده است. قبل از اینکه او شروع به فریاد زدن کند ، زمزمه خفیفی در میان جمعیت وجود دارد. فریاد زدن کارتون معمولی نیست که در نمایش رایج است ، اما شما به وضوح می توانید سوء نیت را در آن بشنوید. بختاپوس در حالت فول فریم است و ظاهراً ترسیده به نظر می رسد. این عکس با باب اسفنجی در فریم مرکزی به سمت جمعیت می رود و او نیز برخلاف او بسیار هو می کند. هر چند این عجیب ترین چیز نیست. عجیب این است که همه چشمان بسیار واقع بینانه ای داشتند. بسیار مفصل. واضح است که عکسهای چشمان افراد واقعی نیست ، اما چیزی کمی واقعی تر از انیمیشن کامپیوتری است. مردمک ها قرمز بودند. برخی از ما به وضوح گیج به یکدیگر نگاه کردیم ، اما چون نویسنده نبودیم ، هنوز جذابیت آن برای کودکان را زیر سوال نبردیم.

عکس به بختاپوس می رود که در لبه تختش نشسته است و بسیار مبهوت به نظر می رسد. منظره ای که از پنجره پشتی او دیده می شود ، آسمان شب است ، بنابراین مدت زیادی از کنسرت نمی گذرد. بخش نگران کننده این است که در این مرحله هیچ صدایی وجود ندارد. به معنای واقعی کلمه هیچ صدایی ندارد حتی بازخورد بلندگوهای داخل اتاق را هم ندارد. گویی بلندگوها خاموش هستند ، اگرچه وضعیت آنها نشان می دهد که آنها کاملاً کار می کنند. او فقط سی سی ثانیه در این سکوت پلک زد و پلک زد ، سپس آرام شروع به گریه کرد. او دستان خود (شاخکها) را روی چشمهایش گذاشت و یک دقیقه دیگر آرام آرام گریه کرد ، در حالی که صدایی در پس زمینه بسیار آرام از هیچ به سختی قابل شنیدن رشد می کرد. صدای نسیمی خفیف در جنگل به گوش می رسید.

صفحه به آرامی شروع به بزرگنمایی روی صورتش می کند. منظورم از آهستگی این است که فقط درصورت مشاهده عکس ها با فاصله ده ثانیه از هم در کنار هم قابل توجه است. هق هق گریه اش بلندتر می شود ، پر از درد و عصبانیت. سپس صفحه کمی تکان می خورد ، گویی در خودش می پیچد ، برای چند ثانیه و سپس به حالت عادی برمی گردد. صدای باد از میان درختان آرام آرام بلندتر و شدیدتر می شود ، گویی طوفانی در جایی در حال شکل گیری است. قسمت وحشتناک این صدا است ، و گریه بختاپوس ، واقعی به نظر می رسید ، گویی صدا از بلندگوها نمی آمد اما گویی بلندگوها حفره ای بودند که صدا از طرف دیگر می آمد. استودیو به همان اندازه که دوست دارد صدا داشته باشد ، تجهیزات را آنقدر خوب خریداری نمی کند که صدایی با این کیفیت تولید کند.

زیر صدای باد و هق هق ، بسیار ضعیف ، چیزی شبیه خنده به نظر می رسید. این برنامه در فواصل عجیب و غریب رخ داد و هرگز بیش از یک ثانیه طول نکشید ، بنابراین شما برای پین کردن آن مشکل داشتید (ما دو بار این نمایش را تماشا کردیم ، بنابراین اگر چیزها خیلی خاص به نظر می رسند ، ببخشید ، اما من وقت داشتم به آنها فکر کنم). پس از سی ثانیه از این اتفاق ، صفحه تار شد و به شدت تکان خورد و چیزی روی صفحه ظاهر شد ، گویی یک فریم جایگزین شده است.

ویرایشگر اصلی انیمیشن مکث کرده و فریم به فریم را بازگردانده است. آنچه دیدیم وحشتناک بود. این عکس ثابت از یک کودک مرده بود. او نمی توانست شش سال بیشتر داشته باشد. صورتش خراب و خون آلود شده بود ، یک چشمش روی صورت برعکسش آویزان شده بود. او تا لباس زیر برهنه بود ، شکمش بی رحمانه باز شده بود و قسمت های زیرینش کنار او خوابیده بود. او روی روسازی که احتمالاً یک جاده بود گذاشته بود.

ناراحت کننده ترین قسمت این بود که سایه ای از عکاس وجود داشت. هیچ نوار جنایی ، هیچ برچسب شواهد یا نشانگر وجود نداشت ، و زاویه کاملاً برای یک عکس که به عنوان شواهد طراحی شده بود ، خاموش بود. به نظر می رسد عکاس مسئول مرگ کودک بوده است. ما البته ناراحت شدیم ، اما فشار آوردیم ، به این امید که این فقط یک شوخی بیمارگونه باشد.

صفحه نمایش دوباره به بختاپوس برگشت ، همچنان گریه می کرد ، بلندتر از قبل و نیمی از بدنه در قاب بود. در حال حاضر به نظر می رسید که خون از چشمانش روی صورتش جاری می شود. خون نیز به شیوه ای بسیار واقع بینانه انجام شد ، به نظر می رسید که اگر آن را لمس کنید ، انگشتان شما خون می گیرد. اکنون باد به گونه ای به صدا در می آید که انگار باد تندی در جنگل می وزد. حتی صدای محکمی از شاخه ها به گوش می رسید. خنده ، یک باریتون عمیق است که در فواصل طولانی تر به طول می انجامد و بیشتر تکرار می شود. پس از حدود بیست ثانیه ، صفحه دوباره پیچ خورد و یک عکس تک فریم را نشان داد.

سردبیر تمایلی به بازگشت نداشت ، همه ما بودیم ، اما او می دانست که مجبور است. این بار عکس آن چیزی بود که به نظر می رسید یک دختر کوچک است ، بزرگتر از فرزند اول. او روی شکم دراز کشیده بود ، بارت هایش در حوضچه خون کنار او بود. چشم چپ او بیش از حد بیرون زده بود و به جز زیر شلوار برهنه بود. قسمت های زیرین روده او بر روی یک برش خام دیگر در پشت او انباشته شده بود. دوباره بدن در خیابان بود و سایه عکاس قابل مشاهده بود ، از نظر اندازه و شکل بسیار شبیه به اول. مجبور شدم استفراغ را خفه کنم و یک کارآموز ، تنها زن حاضر در اتاق ، فرار کرد. نمایش از سر گرفته شد.

حدود پنج ثانیه پس از پخش این عکس دوم ، بختاپوس ، مانند همه اینها ، مانند زمان شروع این صحنه ساکت شد. او شاخک هایش را زمین گذاشت و چشمانش مثل بقیه در ابتدای این اپیزود واقع بینانه بود. آنها خونریزی ، خونریزی و ضربان داشتند. او فقط به صفحه خیره شد ، انگار تماشاگر را تماشا می کرد. پس از حدود ده ثانیه ، او شروع به گریه کرد ، این بار چشم هایش را نپوشاند. صدا نافذ و بلند بود ، و بیشترین ترس را از همه می توان به گریه او آمیخت با فریاد.

قطرات اشک و خون با شدت زیاد روی صورتش می چکید. صدای باد برگشت و خنده های عمیق نیز به صدا در آمد و این بار عکس ثابت برای پنج فریم خوب به طول انجامید.

انیماتور توانست در روز چهارم آن را متوقف کند و پشتیبان گیری کرد. این بار عکس پسرانه بود ، تقریباً هم سن و سال ، اما این بار صحنه متفاوت بود. قسمت زیرین را به وسیله دست بزرگ از معده بیرون می آورند ، چشم راست بیرون زده و آویزان می شود و خون از آن جاری می شود. انیماتور ادامه داد. باورش سخت بود ، اما مورد بعدی متفاوت بود اما نمی توانستیم بگوییم چه چیزی. او به همان مورد ادامه داد. او می خواست به بازی اول بازگردد و آنها را سریعتر بازی کرد و من آن را از دست دادم. من روی زمین استفراغ کردم ، ویراستاران متحرک و صدا از صفحه نمایش نفس می کشیدند. این پنج فریم به نظر نمی رسید که پنج عکس متفاوت باشند ، به گونه ای پخش می شوند که گویی فریم های یک ویدیو هستند. ما دیدیم که دست به آرامی روده را بیرون می آورد ، دیدیم که چشم بچه روی آن تمرکز کرده است ، ما حتی شاهد دو چشمک زدن کودک هستیم.

ویرایشگر اصلی صدا به ما گفت که کار را متوقف کنید ، او باید سازنده را صدا کند تا این را ببیند. آقای هیلنبورگ در حدود پانزده دقیقه رسید. او از اینکه چرا او را به آنجا دعوت کردند گیج شده بود ، بنابراین سردبیر فقط قسمت را ادامه داد. هنگامی که چند فریم نشان داده شد ، همه فریاد زدند ، همه صدا دوباره متوقف شد. اسکوییدوارد فقط سه ثانیه به بیننده خیره شده بود. شلیک سریع بیرون آمد و آن صدای عمیق گفت "این کار را بکن ،" و ما در دستان بختاپوس یک اسلحه شکاری را می بینیم. بلافاصله اسلحه را در دهان خود می گذارد و ماشه را می کشد. خون و ماده مغزی واقع بینانه دیوار پشت او و تختش را می پاشد و او با قدرت به عقب پرواز می کند. پنج ثانیه آخر این قسمت بدن او را روی تخت ، به پهلو نشان می دهد ، یک چشمش به آنچه از سرش در بالای زمین باقی مانده آویزان است و خالی به آن خیره شده است. سپس قسمت به پایان می رسد.

آقای هیلنبورگ به وضوح از این موضوع عصبانی است. او خواست که بداند چه خبر است. اکثر مردم در این مرحله اتاق را ترک کردند ، بنابراین فقط تعداد انگشت شماری از ما بودیم که دوباره آن را تماشا کردیم. دوبار دیدن قسمت فقط باعث شد که تمام آن در ذهن من نقش ببندد و کابوس های وحشتناکی برایم ایجاد کند. متاسفم که ماندم.

تنها نظریه ای که می توانستیم به آن فکر کنیم این بود که فایل توسط شخصی در زنجیره از استودیوی طراحی تا اینجا ویرایش شده بود. مدیر ارشد فناوری برای تجزیه و تحلیل زمان وقوع آن فراخوانده شد. تجزیه و تحلیل فایل نشان داد که با مواد جدیدی ویرایش شده است. با این حال ، زمان بندی آن فقط بیست و چهار ثانیه قبل از شروع به مشاهده آن بود. تمام تجهیزات مورد استفاده از نظر نرم افزاری و سخت افزاری خارجی و همچنین اشکالاتی مورد بررسی قرار گرفتند ، گویی تمبر زمانی خراب شده و زمان اشتباه را نشان داده است ، اما همه چیز خوب بررسی شده است. ما نمی دانیم چه اتفاقی افتاده است و تا به امروز هیچ کس نمی داند.

به دلیل ماهیت عکسها تحقیقاتی انجام شد ، اما نتیجه ای در بر نداشت. هیچ کودکی دیده نشده است و هیچ سرنخی از داده های درگیر و هیچ سرنخ فیزیکی در عکس ها جمع آوری نشده است. من قبلاً به پدیده های غیرقابل توضیح اعتقاد نداشتم ، اما اکنون که اتفاقی برایم افتاده است و نمی توانم چیزی فراتر از شواهد حدیثی در مورد آن اثبات کنم ، دوبار به چیزها فکر می کنم.